מכירה: 158 תאריך המכירה: 27.06.2015 Item: 15
שלום מוסקוביץ - הזייגרמאכר
עקדת יצחק, תשט”ז (1955),
טמפרה על נייר, 56X38 ס”מ,
חתום ומתוארך.
את הציור הזה של ר’ שלום מצפת חשוב היה לי לרכוש לאוסף בזכות מוטיב העקדה, המעוצב בו במונחי המסורת הצפתית העממית של ר’ יוסף גייגר ושל ר’ משה בן יצחק מזרחי שאה...
זה שנים ארוכות אני מוקסם ממסורת יהודית זו, שהתגלגלה לציוריהם של משה קסטל, יצחק פרנקל ואחרים. השען הצפתי, שנתגלה כאמן בשנת 1958 על ידי יוסל ברגנר (משנתקל בצעצועיו שנמכרו בתחנה המרכזית של צפת), הגדיל לפסוע במסלולי משה שאה כשאימץ את הייצוג המיניאטורי, העממי והנאיבי של דמויות סטריאוטיפיות שטוחות, המעוצבות בצדודית, מוכפלות בטורים אופקיים כבתבליט אשורי או כבסרט אנימציה, ומספרות את סיפורי התנ”ך ב”תאים” המלווים בפסוקי המקור. האמן הישיש (שהלך לעולמו ב-1980 בגיל 95) חסיד מצניע לכת, אשר רק בגיל 70 הבין שהוא אמן, זכה להכרה עולמית נדירה, ועבודותיו הוצגו בכמה מחשובי המוזיאונים בעולם. בקיאותו במקורות ודמיונו הפורה הם האחראיים לתיאורים ולפירושים הציוריים של סיפורי התורה. נאיביות והומור משמשים בציוריו בערבוביה.
את אנשי המקרא הלביש בתלבושות שהכיר מסביבתו ומחייו: את משה רבנו הלביש ב”מכנסי ברמודה”, את הפלישתים הלביש במדי חיילים תורכיים מימי מלחמת העולם הראשונה, ואילו הרשעים הטובעים בים, נראים כהיטלרים קטנים... אכן, אנכרוניזם הוא כלי שגור בציוריו של ה”זייגרמאכער”: עשיו חמוש ברובה, אברהם מעשן נרגילה ואילו בנו יצחק מופיע בלבוש פחה תורכי. ככלל גם כשהנושא טראגי, ציוריו של מוסקוביץ’ הנם אידיליים ועזי צבע (את הצבעים לא ערבב, אלא הפרידם בקווי מתאר) כציורי ילדים. יש שבדומה לציורי קומיקס, הוא מצייר ”בלונים” הבוקעים מפי הדמויות, ובהם פסוקי מקרא. השפעתו של מוסקוביץ’ על אמנים בישראל תאותר בין צפת (רפאל אוזן) לירושלים (אליהו סידי). ”אם תיתן לי עוד חמש לירות, אצייר לך את עקדת יצחק”, אמר ר’ שלום לברגנר, מי שעודדו להתחיל לצייר (ואף ארגן לו ב 1959- תערוכה ראשונה בגלריה כ”ץ התל אביבית).
אופקים רחבים - 120 שנות אמנות ישראלית, מאוסף עפרת לאוסף לוין, עבודות נבחרות,
שלום מוסקוביץ’ (”הזייגערמאכער”), עקדת יצחק, שנות ה-60 של המאה ה-20 , קרן וינה - ירושלים לאמנות ישראלית, 2012 , עמ’ 36 .
(הטקסט של גדעון עפרת, מתיחס לציור דומה בנושא עקידת יצחק, מהאוסף הפרטי של עפרת).
טמפרה על נייר, 56X38 ס”מ,
חתום ומתוארך.
את הציור הזה של ר’ שלום מצפת חשוב היה לי לרכוש לאוסף בזכות מוטיב העקדה, המעוצב בו במונחי המסורת הצפתית העממית של ר’ יוסף גייגר ושל ר’ משה בן יצחק מזרחי שאה...
זה שנים ארוכות אני מוקסם ממסורת יהודית זו, שהתגלגלה לציוריהם של משה קסטל, יצחק פרנקל ואחרים. השען הצפתי, שנתגלה כאמן בשנת 1958 על ידי יוסל ברגנר (משנתקל בצעצועיו שנמכרו בתחנה המרכזית של צפת), הגדיל לפסוע במסלולי משה שאה כשאימץ את הייצוג המיניאטורי, העממי והנאיבי של דמויות סטריאוטיפיות שטוחות, המעוצבות בצדודית, מוכפלות בטורים אופקיים כבתבליט אשורי או כבסרט אנימציה, ומספרות את סיפורי התנ”ך ב”תאים” המלווים בפסוקי המקור. האמן הישיש (שהלך לעולמו ב-1980 בגיל 95) חסיד מצניע לכת, אשר רק בגיל 70 הבין שהוא אמן, זכה להכרה עולמית נדירה, ועבודותיו הוצגו בכמה מחשובי המוזיאונים בעולם. בקיאותו במקורות ודמיונו הפורה הם האחראיים לתיאורים ולפירושים הציוריים של סיפורי התורה. נאיביות והומור משמשים בציוריו בערבוביה.
את אנשי המקרא הלביש בתלבושות שהכיר מסביבתו ומחייו: את משה רבנו הלביש ב”מכנסי ברמודה”, את הפלישתים הלביש במדי חיילים תורכיים מימי מלחמת העולם הראשונה, ואילו הרשעים הטובעים בים, נראים כהיטלרים קטנים... אכן, אנכרוניזם הוא כלי שגור בציוריו של ה”זייגרמאכער”: עשיו חמוש ברובה, אברהם מעשן נרגילה ואילו בנו יצחק מופיע בלבוש פחה תורכי. ככלל גם כשהנושא טראגי, ציוריו של מוסקוביץ’ הנם אידיליים ועזי צבע (את הצבעים לא ערבב, אלא הפרידם בקווי מתאר) כציורי ילדים. יש שבדומה לציורי קומיקס, הוא מצייר ”בלונים” הבוקעים מפי הדמויות, ובהם פסוקי מקרא. השפעתו של מוסקוביץ’ על אמנים בישראל תאותר בין צפת (רפאל אוזן) לירושלים (אליהו סידי). ”אם תיתן לי עוד חמש לירות, אצייר לך את עקדת יצחק”, אמר ר’ שלום לברגנר, מי שעודדו להתחיל לצייר (ואף ארגן לו ב 1959- תערוכה ראשונה בגלריה כ”ץ התל אביבית).
אופקים רחבים - 120 שנות אמנות ישראלית, מאוסף עפרת לאוסף לוין, עבודות נבחרות,
שלום מוסקוביץ’ (”הזייגערמאכער”), עקדת יצחק, שנות ה-60 של המאה ה-20 , קרן וינה - ירושלים לאמנות ישראלית, 2012 , עמ’ 36 .
(הטקסט של גדעון עפרת, מתיחס לציור דומה בנושא עקידת יצחק, מהאוסף הפרטי של עפרת).
הערכת מחיר: $1,800 - $2,500
נמכר ב: 1700
אינך רשום? הגישו הצעת מחיר טלפונית או השאירו פרטים ואנחנו נחזור אליכם
פריטים דומים:
Powered by WEB2
© All Rights Reserved Tiroche